;,g;ak h'rl kshzdm l,]dghj lojgtm []d] l,]dghj h'rl []d] kshzdm